Как счастье зыбко!..
Опять ошибка:
Со мной жесток ты,
А я с тобой нежна.
А в сердце стужа
Метелью кружит —
Ты мне не нужен,
Тебе я не нужна.
Хрустальным звоном
Бокалы стонут.
Судьба с поклоном
Проходит стороной.
Грустно
вино мерцало,
Пусто
на сердце стало,
Скрипки смеялись надо мной...
Впервые это со мной:
В игре азартной с судьбой,
Казалось, счастье выпало и мне —
На миг
пригрезился он,
Проник
волшебником в сон,—
И вспыхнул яркий свет в моём окне.
Но счастье зыбко —
Опять ошибка!
И наша дружба
Уже не горяча.
И снова стужа
Метелью кружит —
Твоя улыбка
Гаснет как свеча.
Хрустальным звоном
Бокалы стонут.
Бесцеремонно он
Прервал мой сон.
Вино мерцало...
А я рыдала.
Скрипки рыдали в унисон.
How lucky shaky! ..
Error again:
You are cruel to me
And I'm with you gentle.
And in the heart of cold
A blizzard is circling -
I don't need you
You don't need me.
Crystal chime
The glasses are groaning.
Fate with a bow
It passes by.
Sad
the wine shimmered
Is empty
on the heart has become
The violins laughed at me ...
For the first time it is with me:
In the game of gambling with fate,
It seemed that happiness fell to me too -
For a moment
he dreamed
Penetrate
a wizard in a dream, -
And a bright light flashed in my window.
But happiness is unsteady -
Error again!
And our friendship
Already not hot.
Cold again
A blizzard is circling -
Your smile
Goes out like a candle.
Crystal chime
The glasses are groaning.
Unceremoniously he
Interrupted my sleep.
The wine shimmered ...
And I was crying.
The violins sobbed in unison.