О мудрейший из Ангелов, дух без порока,
Тот же Бог, но не чтимый, игралище рока,
Вождь изгнанников, жертва неправедных сил,
Побежденный, но ставший сильнее, чем был,
Исцелитель страдальцев, обиженных мститель,
Все изведавший, бездны подземной властитель,
Из любви посылающий в жизни хоть раз
Прокаженным и проклятым радостный час,
Сатана, помоги мне в безмерной беде!
Зажигающий смертнику мужеством взор -
Не казнимым, но тем, кто казнит, на позор,
Закрывающий пропасть гигантскою дланью
От сомнамбул, вдоль края бродящих по зданью,
Узнающий в завистливых толщах приметы
Подземелий, где Бог утаил самоцветы,
Сквозь граниты умеющий в недрах прозреть
Арсеналы, где дремлют железо и медь,
Сатана, помоги мне в безмерной беде!
Давший людям в смешенье селитру и серу,
Чтоб народ облегчил своих горестей меру,
Вызывающий в девушках странным дурманом
Доброту к нищете, сострадание к ранам,
Бунтарей исповедник, отверженных друг,
Покровитель дерзающих мысли и рук,
Отчим тех невиновных, чью правду карая,
Бог-отец и доныне их гонит из рая.
Сатана, помоги мне в безмерной беде!
O wisest of Angels, a spirit without blemish,
The same God, but not honored, is a play of rock,
The leader of the exiles, the victim of unrighteous forces,
Defeated but stronger than he was
Healer sufferers, offended avenger,
All who have known, the depths of the subterranean ruler,
Out of love, sending in life at least once
Lepers and damn joyful hour
Satan, help me in immense trouble!
Ignoring the suicide bold look
Not executable, but those who execute, to shame,
Closing the abyss gigantic hand
From somnambulist, wandering along the edge of the building,
The omens recognizing in envious strata
The dungeons where God hid the gems,
Who knows how to see clearly through the granites
Arsenals, where iron and copper doze,
Satan, help me in immense trouble!
Giving people a mixture of saltpeter and sulfur,
So that the people will ease their sorrows measure
Calling in girls strange dope
Kindness to misery, compassion for wounds,
Rebellious confessor, rejected friend,
Patron of daring thoughts and hands,
Father of the innocent, whose truth is punishment,
God the Father still drives them out of paradise.
Satan, help me in immense trouble!