вот она - покалечена войнами,
представлена вечно злой на мир,
измучена болью, тревогою.
и доселе никого это не трогало.
по острогам скиталась, да не беда.
ведь недаром божий свет на небе дан.
все надеялась - слюбится, спорится,
пока ворог кружит за околицей.
вот она - сынами усеяна,
ради новых ростков, а не зелени.
тихо плачет листами осенними
от того, как сильно насели мы
только позови, пойдем безропотно
по лесам и болотам, да тропами.
сколь дорог еще будет пройдено?
вот она - моя земля, моя родина.
_________
ой да пламенный закат
освети мои поля,
небо дай мне дождь
напоить златую рожь.
да не трожь моих детей,
седовласая метель.
горе, в дом не ходи,
стороною обойди.
_________
ты прости нерадивых,
все не знаем, куда же идти нам,
по пути попадая в топь да тину,
даже стоптанных не поменяв ботинок.
да, жесток этот мир, но доколе
сами будем ставить себе грабли да колья?
и во всех своих бедах, конечно же,
винить только тебя, безгрешную.
только ты не виновата, не надо плакать.
с нами на любом пути, это ли не благо?
по тебе в колокола никто не ударит,
только за тебя, за твое здравье.
и пускай кто нарочно, а кто нечаянно
не иначе захолустной тебя величает.
для меня, если честно, да на душу,
краше нет никого родной матушки.
here it is - crippled by wars,
represented forever angry at the world,
tormented by pain, disturbing.
and hitherto it didn’t touch anyone.
wandered around the prison, but it does not matter.
it is not for nothing that God's light in heaven is given.
all hoped - fall in love, argue,
while the hell is circling the outskirts.
here it is - strewn with sons,
for the sake of new shoots, not greens.
quietly crying with autumn leaves
from how heavily populated we are
just call, let's go meekly
through forests and swamps, and paths.
how many roads will still be covered?
here it is - my land, my homeland.
_________
oh yes fiery sunset
light my fields
heaven give me rain
drink golden rye.
don't touch my children
gray-haired snowstorm.
sorrow, don’t go to the house,
go around on the side.
_________
forgive the negligent
we don’t know where to go,
getting along the swamp and mud on the way,
even worn ones without changing shoes.
yes, cruel this world, but until
ourselves will set ourselves a rake and stakes?
and in all his troubles, of course,
blame only you sinless.
only you are not to blame, do not cry.
with us on any journey, isn’t it a blessing?
nobody bells you
only for you, for your health.
and let someone on purpose, and who accidentally
not otherwise provincial dignifies you.
for me, to be honest, yes to the soul,
more beautiful there is no one's mother.