Текст песни Бруно Марс и Дамьен Марли - Ликьюр Стор Блюз

Я стою в этом винном магазине, виски проникает сквозь мои поры.
У меня такое чувство, будто я управляю всем этим районом.
Билеты лото, дешевое пиво – вот почему ты можешь встретить меня здесь
И попытаться преградить мне путь к вершине.

Потому что моя работа ведёт меня в никуда,
А следовательно, мне нечего терять.
Отведи меня туда, где меня ничего не волнует:
Это я и мой блюз о винном магазине.

[Припев:]
Я выпью одну рюмку, чтобы заглушить свою боль,
Сделаю одну затяжку, чтобы забыть о своём горе.
Пусть сегодня я наделаю ошибок,
Завтра со мной будет всё в порядке.
Одна рюмка, чтобы заглушить мою боль,
Одна затяжка, чтобы забыть о моём горе.
Пусть сегодня я наделаю ошибок,
Завтра со мной будет всё в порядке.

Я и моя гитара, сегодня вечером мы поём городским огням,
Пытаясь уйти, получив больше, чем у меня есть.
Потому что у меня только 68 центов, я не буду платить арендную плату,
Меня не будет, пока они не позвонят в полицию.

Потому что из-за моей работы я никуда не иду,
А следовательно, мне нечего терять.
Отведи меня туда, где меня ничего не волнует:
Это я и мой блюз о винном магазине.

[Припев:]
Я выпью одну рюмку, чтобы заглушить свою боль,
Сделаю одну затяжку, чтобы забыть о своём горе.
Пусть сегодня я наделаю ошибок,
Завтра со мной будет всё в порядке.
Одна рюмка, чтобы заглушить мою боль,
Одна затяжка, чтобы забыть о моём горе.
Пусть сегодня я наделаю ошибок,
Завтра со мной будет всё в порядке.

А вот и Джуниор Гонг*, я лечу высоко, как супермен,
Думая, что управляю целым городом.
Но это не так, разве только из-за того,
Что у меня между челюстями марихуана**,
И от этого мне кажется, что я нахожусь на вершине.

Я чувствую, что способен дать отпор полицейским
И противостоять большим парням, потому что многие из них - слабаки.
Разговоры-разговорами, но они "летают" без перерыва.
Довольно, детям из трущоб не выбраться из этой ловушки.

[Припев:]
Я выпью одну рюмку, чтобы заглушить свою боль,
Сделаю одну затяжку, чтобы забыть о своём горе.
Пусть сегодня я наделаю ошибок,
Завтра со мной будет всё в порядке.
Одна рюмка, чтобы заглушить мою боль,
Одна затяжка, чтобы забыть о моём горе.
Пусть сегодня я наделаю ошибок,
Завтра со мной будет всё в порядке.