Ты приходишь ко мне и зовёшь меня вон.
Говоришь, я - тюфяк, говоришь, я - муфлон
Говоришь, я - закис, и поёшь соловьём,
Шевелись, шевелись, мы на танцы идём.
Вот сейчас я всё брошу и начну танцевать,
А на всё остальное - наплевать, наплевать.
Буду дёргать уныло деревянной башкой,
Я - хороший, я - милый, я - весёлый такой.
Мы с тобою идём в дискотеку "Ку-ку"
Ты - топ-топ на танцпол, я - буль-буль в уголку
Ты бежишь, хохоча и зовёшь меня в зал
Е-е-е, ча-ча-ча, отвали, я сказал!
Вот сейчас я всё брошу и начну танцевать,
А на всё остальное - наплевать, наплевать.
Буду дёргать уныло деревянной башкой,
Я - хороший, я - милый, я - весёлый такой.
И вот, наконец, я почти созрел,
Попил минералки и повеселел,
Бегу, задыхаясь к тебе на танцпол,
Старый дурак, старый козёл!
You come to me and call me out.
You say I'm a mattress, you say I'm a mouflon
You say I'm soured and you sing like a nightingale
Stir, stir, we go to the dances.
Now I’ll drop everything and start dancing,
And for everything else - do not give a damn, do not give a damn.
I will pull a sadly wooden head,
I am good, I am sweet, I am so cheerful.
You and I are going to the Ku-ku disco
You are the top-top on the dance floor, I am a bul-bull in the corner
You run laughing and calling me to the hall
Eee, cha-cha-cha, fuck off, I said!
Now I’ll drop everything and start dancing,
And for everything else - do not give a damn, do not give a damn.
I will pull a sadly wooden head,
I am good, I am sweet, I am so cheerful.
And finally, I’m almost ripe
I drank mineral water and amused,
I'm running, choking on you on the dance floor
Old fool, old goat!