Альберт Асадулин - Лесом-полем
Мы так недавно и давно
Дружили с девочкой из хора,
И летним вечером кино
Смотрели в щелочку забора.
Играла музыка в саду...
Вот только память не забыла
В каком году,
В каком году
Всё это с нами было.
Лесом, полем,
Улицей и бережком
Наши годы катятся колобком.
И ещё до старости двести лет,
Потому, что старости вовсе нет!
Идут всегда за нами вслед
Любви неясные тревоги.
Длинней, чем жизнь - дороги нет,
Но и короче нет дороги.
И, как от камешка в пруду,
Года расходятся кругами.
В каком году,
В каком году
Всё это было с нами?
Лесом, полем,
Улицей и бережком
Наши годы катятся колобком.
И ещё до старости двести лет,
Потому, что старости вовсе нет!
Недавно и давно (исп. А. Асадуллин)
В. Малежик - М. Танич*
Здесь представлен аудио вариант в
исполнении Альберта Асадуллина.
Песня называется "Так недавно и давно(Лесом- Полем)"
Издана на альбоме "Дорога без конца" (2008 г.)
Albert Asadulin - Forest - field
We are so recent and long
Friends with a girl from the choir,
And summer evening movie
Looked through the crack of the fence.
Music playing in the garden ...
Here are just a memory not forgotten
In what year ,
In what year
All this happened to us .
Forest, field ,
Street and river bank
Our years roll loaf .
And even before age two years ,
Because age does not!
Always come after us
Love vague anxiety.
Longer than the life - there is no road ,
But there is no shorter road.
And, as from a pebble in a pond ,
Year diverge circles.
In what year ,
In what year
All this happened to us ?
Forest, field ,
Street and river bank
Our years roll loaf .
And even before age two years ,
Because age does not!
Recently, the long (Spanish A. Asadullin )
V. Malezhyk - M. Tanich *
Here is the audio option
Alberta Asadullina performance .
The song is called " So recently and long ( Les -Paul ) "
Published on the album "Road without end" (2008 )