Где? Где же ты?
Друг... Друг мой верный.
Ты... Стал другим.
Лед в твоем сердце.
Так... Так тяжело мне сделать шаг.
Лишь один шаг, я устала.
Где? Где только я? Где не была?
Где я тебя не искала?
Припев:
К снегу, туда где ветер.
В горы иду на север.
Герда идет за Каем
К снежной королеве!
Холод, я замерзаю.
Вьюга, я исчезаю.
Где ты? Я не знаю.
Но я иду на север!
Там... В далеке
Лед, снег и ветер.
Где ты, мой Кай?
Я твоя Герда.
Но я не одна, рядом друзья,
Верные мне помогают.
Все идите со мной в замок из льда,
Может тогда он растает.
Припев.
Where? Where are you?
Friend ... My faithful friend.
You have changed.
Ice is in your heart.
So ... So hard for me to take a step.
Just one step, I'm tired.
Where? Where is I alone? Where haven’t you been?
Where haven't I been looking for you?
Chorus:
To the snow, where the wind is.
In the mountains I go north.
Gerda is following Kai
To the snow queen!
Cold, I'm freezing.
Blizzard, I'm disappearing.
Where are you? I dont know.
But I'm going north!
There ... In the distance
Ice, snow and wind.
Where are you, my Kai?
I am your Gerda.
But I'm not alone, my friends are nearby
The faithful help me.
Everybody come with me to the ice castle
Maybe then it will melt.
Chorus.