Я в глаза твои смотрю,
Я в глаза твои смотрюсь,
Я в глаза твои смотрю,
Полные добра и ласки.
В их блестящей глубине,
В их блестящей глубине,
Спят, понятны только мне,
Сказки.
Гляжу на тебя я с опаской.
Чего-то тебя не пойму -
Ты что там бормочешь про сказки?
Нам сказки сейчас ни к чему!
Вот я снова в дальнем детстве
Узнаю знакомый мир.
Тут сражаются индейцы,
Едет рыцарь на турнир.
Допотопный добрый ящер
Говорит по-человечьи.
Королевич настоящий
И принцесса на крылечке.
Ну нету, пойми, интереса,
Мне в том, что ты можешь сказать,
Как нужно списать, так принцесса,
Ах, мне ли мальчишек не знать!
Добрый гномик, страшный бес.
Бьет двенадцать на часах.
Сколько же всего чудес
Прячешь ты в своих глазах.
В их блестящей глубине,
Полные добра и ласки,
Спят, понятны только мне,
Сказки.
I look into your eyes ,
I 'm looking into your eyes ,
I look into your eyes ,
Full of goodness and kindness .
In their brilliant depth
In their brilliant depth
Sleep , understood only by me
Tales .
I look at you with fear .
Something you do not understand -
What are you babbling about fairy tales?
We now tales to anything!
Here I am again in the distant childhood
Recognize the familiar world .
Here are fighting Indians
Knight goes to the tournament .
Antediluvian kind Raptor
Says in a human .
The king's true
And Princess on the porch .
Well, no , you must understand, interest,
Me that you can say ,
How to write off as a princess
Oh, I do not know whether the boys !
Good dwarf , a terrible demon.
Beats twelve o'clock .
How much of all miracles
You 're hiding in your eyes .
In their brilliant depth
Full of goodness and kindness,
Sleep , understood only by me
Tales .