Расскажу тебе, кума,
Как Макар сошел, с ума,
Не сошел Макар с ума -
Довела его жена.
Она печку не топила
И Макара не кормила.
А сама-то всё белела,
Не пила она, не ела -
По кувшину молока,
Сразу по три пирога.
Исхудала, сирота,
Не пролазит в ворота.
А Иванова жена -
Рукодельницей была.
У нее в порядке хата,
Сыты, веселы ребята,
Мужечёк снаряжен -
Вот таких ищите жен!
Ох, вот таких ищите жен, господа мужики!
I'll tell you, godmother,
How Makar went crazy
Makar is not crazy -
Brought his wife.
She did not heat the stove
And Makara did not feed.
And she herself was whitening,
She didn’t drink, didn’t eat -
By a jug of milk
Three pies at once.
Ishudala, an orphan,
Do not crawl through the gate.
And Ivan's wife -
The needlewoman was.
She has a hut in order
Well fed, happy guys
The little man is outfitted -
Look for such women!
Oh, look for such wives, gentlemen, men!