Зеленый луг и море, И синь,и глубина -
Всё это лукоморье, родная сторона.
Всё это то, что свято, и чем душа жива.
Из дивной сказки взяты заветные слова.
Припев:
А там, у лукоморья, Зеленый дуб шумит.
А там, у лукоморья, Ученый кот не спит.
Там чудеса таятся, от бед меня храня.
Там всё, как в доброй сказке, что с детства помню я.
Порой девятым валом несла меня судьба.
Но где бы ни бывал я, вновь приходил сюда.
И утихала горечь, и пела мне струна
Родное лукоморье святая сторона.
Припев.
Green meadow and the sea , and blue, and depth -
Everything is curved shore , native land .
All this is what is holy , and the soul is alive .
Of wondrous tales taken treasured words .
Chorus:
And there, at the curving , green oak noise.
And there, curving , Scientist cat sleeps.
There miracles are hidden , keeping me from harm .
There all in a good tale that I remember from childhood .
Sometimes the ninth wave carried me luck.
But wherever I have been , once again came here .
And the bitterness subsided , and I sang a string
Native Lukomorye holy side.
Chorus .