Мой Беластоцкі край — мая Айчына!
З табою звязаны мой лёс і доля.
Люблю лясы твае, люблю даліны,
Кахаю шчыра бацькаўскае поле.
Калышашся ў напевах песні роднай
І мыеш твар у промнях залацістых,
І толькі тут я поўнасцю свабодны,
І толькі тут душой заўсёды чысты.
Сямяцічы і Гайнаўка, і Бельск старынны,
Саколка ціхая, зялёная Дуброва,
Любоў да вас — мая адвечная павіннасць
І вернасць матчынай спрадвечнай мове.
Шасціць калоссе у палях шырокіх,
Бурліць крыніца песняю адвечнай,
Звініць нядзельны звон з царквы далёкай,
На роднай Беласточчыне я вечны.
Зямля мая, мой беларускі краю,
Над Нарваю, над Бугам задуменным
Я вольны тут, душой адпачываю,
Мой краю вечны, краю незаменны.
My Belastok edge - May Aychyna!
My tab and share are tied to tabs.
I love your love, I love you,
Kahay shchyra butkaўskaye field.
Kalyshasha ў melodies songs relatives
І myyshv tvar in promnyah zalats_stykh,
І only here i'm exploring svabodny,
І only here the soul of the chysta chasty.
Syamyatsіchi i Gaynaўka, і Belsk oldin,
Sakolka tsihaya, Dubyrovskaya
Love you - May advechnaya pavіnnasts
І vernastsy matchy move.
Shastsіts kalosse paly shyrokіh,
Burlіts krynіtsa song advechny,
Zvіnіts njadzelny ringing from tsarkvy far,
On Rodnay Belastochchyne I forever.
Zyamlya May, my belarussian edge,
Above Narva, above Bugam arrogant
I’m free here, my soul
My edge is eternal, edge indispensable.