Город застыл… Тени гипсовых статуй
Тают во мраке, опущен занавес.
Маски раздал всем бродячий театр,
А нам как всегда ничего не досталось.
Ну что же ты медлишь – вставай, собирайся
Разве здесь место чужому сословью
А на часах время жечь декорации
Хватит ролей, оставайся собою.
Порохом пахнет прожжённое знамя
Но нем набат вот уже столько лет
И запеклись огнестрельные раны -
Злые свидетели прошлых побед…
…Странная роль, но ты в неё веришь
Хотя вечно пьян режиссёр
И вот ты опять с петлёю на шее
Дубль второй. - Мотор!
The city froze ... Shadows of plaster statues
They are melting in the darkness, the curtain is lowered.
The masks gave a wandering theater to all,
And as always, nothing came to us.
Well, what are you waiting for? Get up, get ready
Is this place a stranger's estate
And on the clock it's time to burn the scenery
Enough of the roles, stay with yourself.
Gunpowder smells like a scorched banner
But it's been ringing for so many years
And the gunshot wounds were baked -
Evil witnesses to past victories ...
... Strange role, but you believe in it
Although forever drunk director
And here you are again with a noose around your neck
Take the second. - The motor!