Несите факел, Джанетт, Изабелла,
Возьмите фонарь и быстро бежим.
Родился Христос,
Пусть знает народ из деревни,
Что Иисус спит в Своей колыбели.
Ах, ах, прекрасна Его мама.
Ах, ах, прекрасен ее Сын.
Спешите же, добрый люд из деревни,
Спешите ж увидеть младенца Христа.
Вы найдете Его спящим в яслях,
Подходите тихо и мягко шепчите.
Тише, тише, мирно теперь Он дремлет.
Тише, тише, мирно сейчас Он спит.
Carry the torch, Janet, Isabel,
Take the flashlight and run quickly.
Christ was born,
Let him know the people from the village,
That Jesus sleeps in His cradle.
Oh, oh, my mother is beautiful.
Oh, oh, her Son is beautiful.
Hurry, good people from the village,
Hasten to see the baby Christ.
You will find Him asleep in a manger,
Come up softly and gently whisper.
Hush, quietly, peacefully Now He's dozing.
Hush, quiet, peaceful now. He's asleep.