miskim,amberim,varım,sevgilim,parlak ay'ım,yakinim,mahremim,varımgüzeller içinde sultanım,hayatım,hasılım,ömrüm,şarabı kevserim,cennetim,baharım,sevincim,günüm,gülüm-ey gülen gülüm,sevincim,eğlencem,meclisim,çıram,güneşim,mumum,turuncum,narım,benim yatak dalım,akıl sahibim,efendim,gizlim,açığım,öğüdüm,sultanım,padişahım,emirim,cihan ülkesinde canım,saçı varım,kaşı yayım,gözü püür fitne,mimarım,ölürsem boynuna kanım,medet ve naa müslümanım, kapında çünki meddahım, se metelerim daim yürrek püür gam gözüm püüür nem muhibbiim hoş alım
Мой мускус, моя амбра, я, моя любимая, моя яркая луна, моя близкая, моя личная, я прекрасна, мой султан, моя жизнь, мой муж, моя жизнь, мое вино, мое небо, моя весна, моя радость, мой день, моя роза - о, моя смеющаяся роза, моя радость, моя радость, мое собрание, Чирам, мое солнце, моя свеча, мой апельсин, мой гранат, моя ветка кровати, моя мудрость, мой господин, моя тайна, моя открытость, мой совет, мой султан, мой султан, мой эмир, мой дорогой в стране мира, у меня есть волосы, раздвинь бровь, мои глаза - чистая фитна, мой архитектор, если я умру, моя кровь на твоей шее Я мусульманин, медет и наа, потому что я у твоей двери, потому что я устал, мои глаза всегда яркие, мои глаза опухшие, мои глаза чистые, я скромный.