Дождю ни капельки не жаль
Для мокрого лица
Я видел в небе дирижабль -
Облако свинца
Я запрокинул голову
И я увидел молнию
От неба до конца!
Забудьте запах свежих роз
И поцелуй луны,
Сегодня праздник майских гроз
И бал у сатаны,
Все на корабль, идущий в шторм
От пристани где слышится
Звук лопнувшей струны!
На виноградную лозу
Вода наводит дрожь,
У неба вымолив слезу
Не попадешь под дождь,
Я знаю - я войду в грозу
Лишь неба ткань разрежет молний нож!
I'm not sorry for the rain
For a wet face
I saw in the sky an airship -
Cloud of lead
I threw back my head
And I saw a lightning
From the sky to the end!
Forget the smell of fresh roses
And the kiss of the moon,
Today is the feast of May thunderstorms
And the ball of Satan,
All on a ship going into a storm
From the wharf where one hears
The sound of a bursting string!
On the vine
Water makes you shiver,
At the sky, weaving a tear
Do not get caught in the rain,
I know - I'll go into a thunderstorm
Only the sky cloth will cut the lightning knife!