ЖИЗНЬ
Музыка - В.Мигуля
Слова - С.Осиашвили
год: 1984
В детстве казалось, что жизнь бесконечной будет всегда,
Можно мгновения тратить беспечно, дни и года.
Но незаметно полжизни промчалось – не возвратить,
И невозможно начать всё сначала, всё повторить.
ПРИПЕВ:
День за днём покидает наш дом,
Покидает наш дом день за днём.
Не забудь, что ни дня не вернуть,
Не забудь, не забудь.
Сколько же дней пролетело впустую – не сосчитать.
И никогда, никогда не смогу я их наверстать.
Нужно спешить, нужно жизни навстречу сердце открыть,
Жизнь так прекрасна и так быстротечна – нужно спешить.
A LIFE
Music - V. Migulya
Words - S. Osiashvili
year: 1984
In childhood it seemed that life would be infinite forever
You can spend moments blithely, days and years.
But imperceptibly half the life raced - not to return,
And it is impossible to start all over again, repeat everything.
CHORUS:
Day by day leaves our home,
Leaves our house day by day.
Do not forget that not a day to return,
Do not forget, do not forget.
How many days flew by in vain - do not count.
And never, never can I make up for them.
We must hurry, we must open our hearts to life,
Life is so beautiful and so fleeting - you need to hurry.