ДЕТИ ВСЕЙ ЗЕМЛИ
Музыка - Е.Ширяев
Слова - Н.Волков
год: 1981
Где бы ты ни был, друг,
Встань поскорее в круг.
Сколько лучистых глаз!
Сколько на свете нас!
Дети из разных стран,
Надо сдружиться нам.
ПРИПЕВ:
Пусть вокруг шумят поля,
Расцветает пусть Земля.
Солнце мира, солнце счастья
Для тебя.
Вместе легче идти,
Дел немало в пути.
Чтобы в любой дали
Снова сады цвели,
Мы живём и растём,
Вся планета – наш дом.
Где бы ты ни был, друг,
Встань поскорее в круг.
Шум золотых хлебов,
Шелест цветных садов,
Реки, горы и моря –
Это наша Земля.
CHILDREN OF THE WHOLE EARTH
Music - E.Shiryaev
Words - N.Volkov
year: 1981
Wherever you are, friend,
Get up quickly in the circle.
How many radiant eyes!
How many of us in the world!
Children from different countries,
We must become friends with us.
CHORUS:
Let the field rustle around,
Let the Earth bloom.
The sun of the world, the sun of happiness
For you.
Together easier to go,
There are a lot of things on the way.
That in any distance
Again the gardens bloomed,
We live and grow,
The whole planet is our home.
Wherever you are, friend,
Get up quickly in the circle.
The noise of gold loaves,
Rustles of colored gardens,
Rivers, mountains and seas -
This is our Earth.