Огромный зверь затаился в ночи,
Огромный, чёрный зверь.
Ты если увидишь его, не кричи,
А только лишь в чудо верь
Он мог не заметить, он мог не понять
Что здесь, во владениях ты.
Но лучше тебе по скорее бежать
И скрыться из темноты.
Беги ты домой, быстрее беги,
Пока не почуял он,
Пока не оскалил бритвы-клыки,
Пока не услышал стон.
Здесь у тебя повсюду враги,
Но главный из них - он.
И лучше беги, скорее беги,
Пока не настиг тебя сон.
Огромный зверь затаился в ночи,
Огромный, чёрный зверь.
Ты если увидишь его, не кричи,
А только лишь в чудо верь...
© София Авдеева
A huge beast lurking in the night
Huge, black beast.
If you see him, don't scream
But only believe in a miracle
He could not notice, he could not understand
What is here, in the possession of you.
But you'd better run faster
And escape from the dark.
Run you home, run faster,
Until he smelled
Until he bared his razors-fangs,
Until I heard a moan.
Here you have enemies everywhere,
But the main one is he.
And better run, rather run,
Until you hit a dream.
A huge beast lurking in the night
Huge, black beast.
If you see him, don't scream
But only believe in a miracle ...
© Sofia Avdeeva