Беги Лола, беги
Пока мир не нанес удар что есть мочи,
Пока остались силы спасти, то немногое,
Что не разорвали в клочья!
Пока люди сходят с ума
Обращаясь друг к другу как сволочи
Беги Лола, Беги остерегаясь ночи
Припев:
Беги Лола, Беги!
Беги Лола, беги
Пока люди из-за бумажек ссорятся
Пока горят костры войны
Одни убивают, другие молятся
Пока злой мир терзает тебя,
Пытаясь с тобой расквитаться
Беги Лола, Беги
Ведь ты должна спасаться
Припев:
Беги Лола, Беги!
Твой маленький мир
Необузданный, дерзкий и чистый
Не должен померкнуть,
Под гнетом злых мыслей.
Не стоит просить,
Нужно брать и что-то делать
Наш мир уже не спасти
Беги к своей цели!
Припев:
Беги Лола, Беги!
Run Lola Run
Until the world struck what urine is,
Until the strength to save, then a little,
What is not torn to shreds!
While people go crazy
Addressing each other like bastards
Run Lola, Run Beware of the Night
Chorus:
Run Lola, Run!
Run Lola Run
While people because of the papers quarrel
While the fires of war are burning
Some kill, others pray
While the evil world is tormenting you,
Trying to get even with you
Run Lola Run
After all, you must be saved
Chorus:
Run Lola, Run!
Your little world
Unbridled, defiant and clean
Should not fade,
Under the yoke of evil thoughts.
Do not ask
Need to take and do something
Our world is no longer save
Run to your goal!
Chorus:
Run Lola, Run!