Ты должен лететь,
Военный пилот,
убей, если хочешь
чужой самолет,
убей, если хочешь,
чужую страну,
чужую деревню,
чужую жену...
Женщины в кухнях
пекут пироги,
а в сумрачном небе,
где ты будешь один -
ты будешь один
в той свободной стране,
в свободном полёте,
в строю и войне.
Военный пилот,
приказ и объект,
ты просто солдат
в чьей-то игре,
Военный пилот,
и снова приказ.
Так было всегда,
всё решают без нас…
Ты полетишь,
вернёшься назад,
и твой президент
так же примет доклад.
И новый орден
оживёт на груди,
но твой дом разбомбили,
ты также один.
Военный пилот,
приказ и объект,
ты просто солдат
в чьей-то игре,
Военный пилот,
и снова приказ.
Так было всегда,
всё решают без нас…
You gotta fly
Military pilot
kill if you want
someone else’s plane
kill if you want
foreign country
someone else’s village
another's wife ...
Women in the kitchens
bake pies
but in the gloomy sky
where will you be alone -
Will you be alone
in that free country
in free flight
in formation and war.
Military pilot
order and object
you are just a soldier
in someone’s game
Military pilot
and again the order.
It has always been like this
everything is decided without us ...
You will fly
come back
and your president
will also accept the report.
And a new order
comes to life on the chest
but your house was bombed
you are also alone.
Military pilot
order and object
you are just a soldier
in someone’s game
Military pilot
and again the order.
It has always been like this
everything is decided without us ...