Одинокий волк в ледяной пустыне
Одинок он был, одинок и поныне, -
Сердце его не царапала нежность,
Любовь и страсть, и нелепая ревность.
Но черен, как камень, жесток, как скала, -
Сердце его не растопит она;
Цветок жизни, проросший на скалах,
Чернеет от взгляда его и оскала,
Северный ветер остудил его тело,
Лицо его стало белее мела,
Мрак ночи очернил его взгляд,
Солнце вкачало в вены яд! яд! яд! яд!
Смерть в мечтах, Ночь в душе,
Тьма в глазах, Зло во мне.
Сомнамбулистическое утро
Вспышка агрессии
Будущее – мутно
Рвота перекрестья!
Свинцовой плитой серое небо,
Бетонным мешком белые стены
Вырваться в поле, к ветру в объятия,
Ржавой листвою себя обнять мне,
Сжечь свое сердце вместе с любовью,
Маленькой дверцей, большою игрою,
Расплавленной плоти – безумие зверя
И в лунном свете себя лелея
Забыть обо всем (мире), как страшном забытье,
В пасти у тигра, себя (по) забыть мне
Но пустыми мечтами себя лишь утешить –
И я жить продолжаю, жить, словно волк я
A lone wolf in the icy wilderness
He was alone, still lonely, -
His heart was not scratching tenderness,
Love and passion, and ridiculous jealousy.
But the black, like a stone, is cruel, like a rock -
His heart will not melt it;
The flower of life, sprouted on the rocks,
Blackens from his gaze and bared,
The north wind cooled his body,
His face became whiter than chalk,
The darkness of the night darkened his gaze,
The sun pumped venom into the veins! poison! poison! poison!
Death in dreams, Night in the soul,
Darkness in my eyes, Evil in me.
Sleepwalking morning
Outbreak of aggression
The future is dull
Vomiting of the crosshairs!
Lead plate gray sky,
Concrete bag white walls
Break out into the field, to the wind in the arms,
Rusty foliage embrace me,
Burn your heart with love,
A small door, a big game,
Molten flesh - madness of the beast
And in the moonlight I cherish myself
Forget about everything (the world) as a terrible forgetfulness,
In the mouth of a tiger, I (myself) forget myself
But empty dreams only console oneself -
And I continue to live, live like a wolf