У французов есть Бонапарт, сыр вино и Париж
Высокая мода тебя манит — ты их язык учишь
И хочешь быть похожим на спокойных парижан
Читать с кофе газету и грызть круассан
У поляков есть Варшава, бигус, журик и флячки
Мария Кюри также кстати полячка
К ним на лыжи заезжаешь, язык их знаешь
На мысли себя ловишь, что ты их уважаешь
А моя страна — сплошная руина, и гордо ходить в кепках и спортивных штанах
А моя страна — сплошная руина, как можно так сильно не любить свою землю?
У американцев есть и статус, и статуя свободы
Лас Вегас, Ниагара, Нью-Йорк, Голливуд
И уживается там там еще и куча народа
А у нас (народ) хоть и один, то не вмещается здесь
далекая Исландия имеет двести вулканов
Рейкьявик, пару гейзеров и вечные льды
И каждый там с улицы если захочет просто на кофе
Может в офис президента смело зайти
Моя страна имеет Киев, Волынь и Карпаты
Донбасс и Черное море, Одессу и Львов
И в ней живут на полную ногу лишь одни депутаты
Все остальные играют роли в кино про лохов
Стиснув зубы все стоят и пропускают кортежи
За месяц зарабатывают только бутылку вина
Самая большая радость украинца дотянуть до завтра
Мы все давно в окопах хотя это не война
The French have Bonaparte, cheese wine and Paris
High fashion beckons you - you learn their language
And you want to be like the calm Parisians
Reading a newspaper with coffee and nibbling a croissant
Poles have Warsaw, bigus, zhurik and flasks
Maria Curie is also a Polish girl by the way
You go to their skis, you know their language
You catch yourself thinking that you respect them
And my country is a solid ruin, and proud to walk in caps and sweatpants
And my country is a solid ruin, how can you not love your land so much?
Americans have both status and the statue of liberty
Las Vegas, Niagara, New York, Hollywood
And a lot of people live there too
And we (the people), although there is only one, it does not fit here
distant Iceland has two hundred volcanoes
Reykjavik, a couple of geysers and eternal ice
And everyone there from the street if they just wants to have coffee
Maybe boldly enter the president's office
My country has Kiev, Volyn and Carpathians
Donbass and Black Sea, Odessa and Lviv
And only one deputies live in full swing in it
Everyone else is playing roles in a movie about suckers
Gritting their teeth, everyone stands and passes the corteges
They only earn a bottle of wine per month
The greatest joy of a Ukrainian is to hold out until tomorrow
We are all in the trenches for a long time, although this is not a war