Маро бубахш падарчонам - Прости меня отец
Туро ман гам бидодам,
Туром ан гам бидодам.
Муйят сафед намудам,
Он гах ман хурд будам,
Маро бубахш падар.(2х)
Марди хоно, марди доно,
Марди мардхо, падарам.
Кад баланду, комат баланду,
киблагохам падарам.(2х)
Шукр бигуям аз худованд,
Ки туро дорам падар.
Ту сутуни хонадонам,
Зеби давронам падар.(2х)
Ман туро мехр, зи туро мехр,
Парварам чонам падар.
он дуои неки ту,
бошад бароям хам сафар.(2х)
Дар намозу тасбехат,
як каф дуо дех падар.
Насимджонат пок гардад,
Дар атоят хам сафар.
Maro Bubahsh Padamchon - Forgive me father
Turo man gam bidodam,
Tour anam bidodam.
Muyat safed namudam
He gah man hurd budam,
Maro Bubahsh Padar. (2x)
Mardi hono mardi dono
Mardi Mardho, padaram.
Kad balanda, komat balanda,
Kiblahoham padaram. (2x)
Shukr biguyam az hudovand,
Ki turo doram padar.
Tu hounadonam,
Zebi davronam padar. (2x)
Manu Turo Mehr, Zi Turo Mehr,
Parvaram Chonam Padar.
he duoi neki tu
bosad baroyam ham safar. (2x)
The gift of namozu tasbehat
yak caf duo deh padar.
Nasimjonat pok gardad,
Dar atyat ham safar.