Богдан-Ігор Антонич
Червоне золото тюльпанів
на сірім сонці – танці з лика
і механічний сад мелодій,
де в чорних дисках спить музика.
Металу в’язень – людський голос
засуджений в кружок порожній,
і світу в’язень – людське серце
цього збагнути неспроможне.
Крізь сірий шовк – безбарв’я сіре
червоне золото тюльпанів.
цвісти, горіти й проминати,
лишати все, йдучи в незнане!
Металу в’язень – людський голос
засуджений в кружок порожній,
і світу в’язень – людське серце
цього збагнути неспроможне.
Bogdan-Igor Antonych
Red Gold Tulips
on the silent sun - dancing from the face
and a mechanical garden of melodies,
where in black discs the music is sleeping.
Metal Prisoner - Human Voice
convicted in a circle empty
and the world is a prisoner - a human heart
It can not comprehend this.
Through gray silk - the colorless colors are gray
red gold tulips.
blossom, burn and pass
to leave everything going in the unknown!
Metal Prisoner - Human Voice
convicted in a circle empty
and the world is a prisoner - a human heart
It can not comprehend this.