УМХОЛНАБА I
Этот холодный октябрь
мелкокопытник на склоне
заиндевел поседел
Заяц бежит одетый не по погоде
УМХОЛНАБА II
Этот холодный ноябрь
мелкокопытник в снегу
в замке разрушенном
смерч со смерчихой танцуют белую
джигу
УМХОЛНАБА III
Хочется не шевелиться
хочется не говорит ни с кем
а никого и нет
этот холодный январь
Примечания:
умхолнаба – ума холодное наблюдение (сокр.)
мелкокопытник - растение (выдуманное).
UMHOLNABA I
This cold October
shallots on the slope
froze turned gray
Hare runs dressed not for the weather
UMHOLNABA II
This cold November
small burger in the snow
in a castle ruined
tornado with tornado dancing white
jig
UMHOLNABA III
I want not to move
I don't want to speak to anyone
and there is no one
this cold january
Notes:
umholnaba - mind cold observation (abbr.)
gnarled - plant (fictional).