ПРОЩЁНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ
А на церковных куполах
Зажог лампады луч весенний,
Природа снова расцвела
Перед прощёным воскресеньем,
А мы по разным адресам
Глядим на разные закаты...
Легко просить прощенья нам
У тех, пред кем не виноваты.
А вдруг – упрёков и обид
Совсем не зря нас мучил вирус?
Ведь даже лампа не горит,
Коль дважды «плюс» и дважды «минус».
Как не понять тепла без стуж.
А радость встреч без расставанья,
Так притяженью наших душ
Не жить без противостоянья...
Давай помиримся – не вдруг,
В святое это воскресенье,
Ведь неспроста же, словно круг,
С небес нам брошен день прощенья!
И тёплым дождиком влетит
В ладони пусть былая вьюга,
И если нас сам Бог простит,
Давай и мы простим друг друга.
Муз. Е.Рыбакова Сл. Анат. Пшеничного
FORGIVENESS SUNDAY
And on church domes
Overfine lamp is a spring beam,
Nature blossomed again
Before the forgiven Sunday,
And we are at different addresses
We look at different sunsets ...
Easy to ask for forgiveness to us
Those who are not to blame.
What if - reproaches and resentments
Is it not for nothing that the virus tormented us?
After all, even the lamp does not burn,
Kohl twice "plus" and twice "minus".
How not to understand heat without a cold.
And the joy of meetings without parting
So the attraction of our souls
Do not live without confrontation ...
Let's make peace - not suddenly
On Holy Sunday,
After all, it was not without reason, like a circle,
From heaven, the day of forgiveness is abandoned!
And a warm rain will fly
Let the former blizzard in the palm of your hand
And if God himself forgives us,
Come on and we will forgive each other.
Muses. E. Rybakova Anat. Wheat