Ты ушла и ко мне не вернешься,
Ты ушла и ко мне не вернешься,
Позабыла ты мой уголок,
И теперь ты другому смеешься,
Укрываяся в белый платок.
Мне тоскливо, и скучно, и жалко,
Неуютно камин мой горит,
Но измятая в книжке фиалка
Все о счастье былом говорит.
<1914-1915>
You're gone and you will not come back to me,
You're gone and you will not come back to me,
You forgot my corner,
And now you laugh at another,
Hiding herself in a white kerchief.
I'm melancholy, and bored, and sorry,
Uncomfortable my fireplace burns,
But crumpled in a book of violet
Everything about happiness has been said.
& lt; 1914-1915 & gt;