Полынь горькая в поле трава
не тебя моя полынушка
буйным ветром в поле разнесло
не тебя моя сударушка
печаль горе тоску извела
сполюбила дружка Ванюшу
по несчастью горю своему
ты несчастье мое злочастье
чужая сторона
______
Поют:
Александр Иванович, Фёдор Ферапонтович, Феоктист Кириллович Рыжаковы, Влас Трофимович Иванов
из села Большой Куналей, Тарбагатайский аймак, республика Бурятия
Записали:
А.С. Кабанов, В.М. Щуров, 1972
Wormwood in the field of grass
not you my polynyushka
blown into the field
not you my shipwreck
sorrow grief tormented
my friend Vanyusha fell in love
unfortunately I burn my
you are my misfortune evil
alien side
______
Sing:
Alexander Ivanovich, Fedor Ferapontovich, Theoktist Kirillovich Ryzhakov, Vlas Trofimovich Ivanov
from the village of Bolshoi Kunaley, Tarbagatai aimak, Republic of Buryatia
Recorded:
A.S. Kabanov, V.M. Schurov, 1972