Твоя квітнева врода,
Захопить мене знову,
І я полечу.
Твоє жовтневе серце,
Втопить в собі мене,
І я потону.
Я чесно кажу тобі, я таких, як ти не знаю,
Я кажу тобі, ти найкраще, що світ цей має,
Ти чуєш? Ця пісня лиш тобі.
Твої лютневі рухи,
Застудять мої думки,
І там знову ти.
Твої липневі очі,
Тепло випромінюють,
Мені так добре поряд.
Ти знову заспіваєш,
Прекрасну мелодію,
Закриті двері відкриваєш,
Даруєш посмішку свою,
Ти ненадовго, шкода,
Заходь, заходь, заходь ще,
Частинка сонця в тобі є.
Сашко Чайковський, 2015 ©
Your April bride
Capture me again
And I'll fly.
Your October Heart
Drown myself in me
And I'll drown.
I honestly tell you, I'm such as you do not know
I tell you, you are the best that this world has,
You can hear? This song is for you.
Your lute movements,
Cool my thoughts
And there you are again.
Your July eyes
Heat radiates
I'm so well near.
You will sing again
Great melody
Closed door opens
You give your smile
You for a long time, sorry
Come on, come in, come in again
There is a part of the sun in you.
Sasha Tchaikovsky, 2015 ©