Как важно нам в кого-то быть влюбленными,
Чтоб кровь по венам, а слова — по нотам,
Писать стихи, картины, да неважно, что там...
Смотреть на мир глазами удивленными,
Как важно ждать, и сомневаться, и мечтать,
И невпопад слова, и взгляд смущенный в сторону,
Как важно в этом мире просто знать,
Что есть душа на свете, для которой ты
Чуть больше, чем для остальных...
Ты - целый мир с загадками и тайнами...
И грезить поцелуями случайными,
Потом, смущаясь, вспоминать о них...
Как важно нам кому-то говорить
О свете звезд, о прелести рассвета,
Хранить в душе негаснущее лето,
Как важно быть влюбленным...
Или... может быть, любить?..
How important it is for us to be in love with someone,
To blood through the veins, and words - on the notes,
Write poetry, paintings, but no matter what there ...
To look at the world with eyes surprised,
How important it is to wait, and to doubt, and to dream,
And the word is out of the question, and the look embarrassed aside,
How important it is in this world to just know,
What is the soul in the world for which you are
A little more than for the rest ...
You are a whole world with riddles and secrets ...
And to dream by kisses casual,
Then, embarrassed, remember them ...
How important is it for us to talk to someone?
About the light of the stars, about the charm of dawn,
Keep in the shower a lasting summer,
How important it is to be in love ...
Or ... maybe, love? ..