Я похож на родильницу,
 Я готов скрежетать...
 Проклинаю чернильницу
 И чернильницы мать!
 Патлы дыбом взлохмачены,
 Отупел, как овца,-
 Ах, все рифмы истрачены
 До конца, до конца!..
Мне, правда, нечего сказать сегодня, как всегда,
Но этим не был я смущен, поверьте, никогда -
Рожал словечки и слова, и рифмы к ним рожал,
И в жизнерадостных стихах, как жеребенок, ржал.
 Паралич спинного мозга?
 Врешь, не сдамся! Пень - мигрень,
 Бебель - стебель, мозга - розга,
 Юбка - губка, тень - тюлень.
 Рифму, рифму! Иссякаю -
 К рифме тему сам найду...
 Ногти в бешенстве кусаю
 И в бессильном трансе жду.
Иссяк. Что будет с моей популярностью?
Иссяк. Что будет с моим кошельком?
Назовет меня Пильский дешевой бездарностью,
А Вакс Калошин - разбитым горшком...
 Нет, не сдамся... Папа - мама,
 Дратва - жатва, кровь - любовь,
 Драма - рама - панорама,
 Бровь - свекровь - морковь... носки!
<1908>                        
                      
                      
					  						  I look like a mother,
 I'm ready to grind ...
 I curse the inkwell
 And an inkwell mother!
 Patly's toes were ruffled,
 Drowned like a sheep, -
 Ah, all the rhymes are spent
 Until the end, to the end! ..
I really have nothing to say today, as always,
But this was not I embarrassed, believe me, never -
He gave birth to words and words, and gave birth to rhymes to them,
And in the cheerful verses, like a foal, neighing.
 Paralysis of the spinal cord?
 You're lying, I will not give up! Stump - a migraine,
 Bebel - the stem, the brain - the rod,
 A skirt is a sponge, a shadow is a seal.
 Rhyme, rhyme! I'm running out -
 To the rhyme I'll find the topic myself ...
 Nails are furiously biting
 And in a powerless trance I wait.
Issyak. What will happen to my popularity?
Issyak. What will happen to my wallet?
Call me Pilsky cheap mediocrity,
And Vax Kaloshin is a broken pot ...
 No, I will not give up ... Dad - Mom,
 Dratva is harvest, blood is love,
 Drama - frame - panorama,
 Eyebrow - mother in law - carrots ... socks!
& lt; 1908 & gt;