Море в тишине в этот час ночной.
Слышен вдалеке голос неземной.
Еле уловим в сумерках ночи,
Слышен вдалеке голос тишины.
Дальние края, что манят тебя –
Всё во мне одном; ты услышь меня.
Все твои мечты, сладкие как сон,
Ты осуществишь лишь во мне одном.
Самый белый снег, самый черный дым–
Всё во мне одном, я не постижим.
Самый дивный сад, и волшебный свет
Звезд ночной тиши, я – волны привет.
Ветром защищен, волнами прикрыт,
Небом окружен, нежен и велик.
Это только я - море и луна,
Ветер, тишина, ночь и темнота.
Я есть Мать всего, Я есть твой Отец.
Я - всему начало и всему конец.
Ты найдешь меня, путь ко мне простой,
Загляни в себя, там увидишь всё.
Я в тебе сама, Я внутри тебя;
В самом центре сердца, - там сияю Я.
Море в тишине в сумерках ночи
Говорило мне о своей любви.
Омывал меня нежных волн прибой, -
И явился Ты - Господь Всеблагой.
Дальние края, что манят тебя –
Всё во мне одном; ты услышь меня.
Все твои мечты, сладкие как сон,
Ты осуществишь лишь во мне одном.
лишь во мне одном.
лишь во мне одном.
The sea is in silence at this hour of the night.
A distant voice is heard in the distance.
Barely catch in the twilight of the night,
A voice of silence is heard in the distance.
The far edge that beckons you -
All in me is one; you hear me
All your dreams, sweet as a dream,
You will realize only in me one.
The whitest snow, the blackest smoke–
All in me is one, I do not comprehend.
The most wonderful garden, and the magic light
The stars of the night of silence, I am the waves of hi.
Wind protected, waves covered,
Heaven surrounded, gentle and great.
It's just me - the sea and the moon,
Wind, silence, night and darkness.
I am the Mother of all, I am your Father.
I am the beginning of everything and the end of everything.
You will find me, the path to me is simple,
Look at yourself, there you will see everything.
I am in you, I am inside you;
In the very center of the heart - I shine there.
The sea in silence at dusk night
Talked to me about my love.
Washed by me gentle waves of surf, -
And you appeared - the Lord is All-good.
The far edge that beckons you -
All in me is one; you hear me
All your dreams, sweet as a dream,
You will realize only in me one.
only in me alone.
only in me alone.