Мы - персонажи фильма,
Где нет ни режиссера,
Ни гримеров, ни операторов,
Ни осветителей нет...
Где занято огромное
Количество актеров -
У каждого есть своя роль,
Сверхзадача и текст.
Мы - персонажи фильма
Без лицевой обложки,
Без сантиментов, без интриг,
Без аккомпанемента,
Где нет ни лжи, ни правды,
Где всё настолько явно:
Сюжетная линия -
Главная линия...
Жизнь - один большой сценарий,
Сочиненный нами.
Не записываем в книгу -
Так запоминаем.
До конца еще не знаем,
Что будет в финале, но!
Заряжаем и снимаем, снимаем,
Снимаем... Мотор!
Мы - персонажи фильма
На черно-белой пленке.
Играем очень тонко -
Почти невидимы швы.
Где нет статичных кадров,
Одна сплошная гонка.
Без крупняков - всё общим планом,
Как бы со стороны.
Мы - персонажи фильма,
Практически немого,
С букетом спецэффектов
И разнообразных трюков.
Без каскадёров, без дублёров,
И всего один дубль.
Одно неверное движенье...
СТОП! Спасибо, снято!
Мы - персонажи фильма,
А не телесериала.
Конец - и никакого
Продолженья с хэппи-эндом.
Мы - персонажи фильма...
Жаль, хороших фильмов мало...
We are the characters of the film,
Wherever there is no director
No make -up artists, no operators,
There are no lighters ...
Where the huge is busy
The number of actors -
Everyone has their own role
Super -task and text.
We are the characters of the film
Without a front cover,
Without sentiments, without intrigues,
Without accompaniment,
Where there are no lies or truth,
Where everything is so obvious:
The storyline -
Home Line ...
Life is one big script,
Composed by us.
We do not write down in the book -
So remember.
We don't know to the end yet
What will happen in the final, but!
We charge and remove, remove,
We remove ... Motor!
We are the characters of the film
On a black and white film.
We play very subtly -
The seams are almost invisible.
Where there are no static personnel
One solid race.
Without cereals - everything is a general plan,
As if from the side.
We are the characters of the film,
Almost dumb,
With a bouquet of special effects
And a variety of tricks.
Without stuntmen, without understudies,
And just one double.
One wrong movement ...
STOP! Thank you, shot!
We are the characters of the film,
Not a television series.
End - and no
Continents with a happy end.
We are the characters of the film ...
Sorry, there are few good films ...