Прости, АC♯mлисаG♯m, звездолAёт не полетEит:
Закрыта F♯mтрасса до созF♯m75−вездия МеG♯7дузы.
Связь оборC♯mваласG♯mь, капитAанов не спасEти,
Не воссозF♯m7дать тех утешH7ительных иллEюзий.
Мы распроHm7щались, и заC♯7кончилось кF♯mино.
С тех пор в галHактике теG♯mмно и одиC♯mноко.
Слышны всё грAомче крики птHиц-говоруC♯mнов,
Всё тише F♯mголос из ПрекG♯7расного ДаC♯mлёка.
Пойми, Алиса; или лучше не пойми.
В своей утопии не ведай об утратах:
Не знай, что Колю погубил зелёный змий,
А робот Вертер стал космическим пиратом.
Дурацкий офис не похож на космодром,
Лиловый шар на каждом сенсорном экране,
И если б мысли прочитал миелофон,—
Сгорел бы от стыда и разочарованья.
C♯m G♯m A E
C♯m G♯m A A7
А если кDmто-тоAm фантаB♭зирует побFег,
В машине вGmремени мечGm75−тает прокаA7титься,—
То не заDmтемAm, чтоб загляB♭нуть в грядущий вFек,
А только чGm7тобы снова в дC7етстве очутFиться.
Мы не постCmроим твой наD7ивный дивный Gmмир,
Где можно встрCетить ГромоAmзеку или скDmлисса.
За годом B♭год дойдём до бCудущего Dmмы,
Но там не сGmвидимся с тобA7ой. Прости, АDmлиса,Am B♭ F
Прости, АDmлиса,Am B♭ A7
АDmлиса…
Sorry, AC♯mleesG♯m, the starship won't fly:
The F♯m highway is closed until the F♯m75-entrance of the MeG♯7duza
Communication equipment is C♯mvalasG♯m, the captains cannot be saved,
Don't recreate those comforting illusions.
We parted Hm7, and C♯7 ended in F♯mino.
Since then, it has been quiet and odd in galactics.
The louder screams of the bird-talk are heard
Quiet F♯mvoice from PrekG♯7red YesC♯mlёk.
Understand, Alice; or better not understand.
In your utopia, do not be aware of losses:
Do not know that Kolya was killed by a green serpent,
And the robot Werther became a space pirate.
The stupid office doesn't look like a spaceport
Purple ball on every touchscreen,
And if the myelophon read my thoughts, -
I would burn with shame and disappointment.
C♯m G♯m A E
C♯m G♯m A A7
And if kDm then Am fantasizes an escape,
In the car, in time, the sword of Gm75 melts while the A7 runs, -
That is not for DmTemAm to lookB ♭ to look into the coming Fec,
And only to find ourselves in childhood again.
We will not build your wondrous gmworld
Where can you meet GromoAmzek or skDmlees.
After year B ♭ we will reach the future Dm,
But there is not a Gm see you with you. Sorry ADmlisa, Am B ♭ F
Sorry ADmlisa, Am B ♭ A7
ADmlisa ...