Не обмани
Слова Г. Гейне, М. Корнеева
Музыка А. Дюбюк
Как две звезды сквозь синий мрак ночей,
Сияет мне краса твоих очей.
Мне много благ сулят они,    |
Не обмани, не обмани.     | 2
Как диск луны скользит в седых волнах,
Твоя душа видна в твоих глазах.
Сияют кротостью они,     |
Не обмани, не обмани.     | 2
Огнём любви горит твой чудный взгляд,
Страшусь, но пью смертельно сладкий яд.
Меня к тебе влекут они,     |
Не обмани, не обмани.                          
                      
                      
					  						  Do not fool
Words by G. Heine, M. Korneev
Music A. Dubyuk
Like two stars through the blue darkness of nights
Shines to me the beauty of your eyes.
I promise many blessings, |
Do not fool, do not fool. | 2
As the disk of the moon glides in gray waves,
Your soul is visible in your eyes.
They shine with meekness, |
Do not fool, do not fool. | 2
The fire of love burns your wonderful look
I fear, but I drink deadly poison.
They attract me to you, |
Do not fool, do not fool.