Я потерял направление
и кружу по небу,
словно льющая слезы птица,
вымокшая от пальцев до хохолка,
вымокшая от клюва до крыла.
Я чувствую себя королем,
утонувшем на амфитеатре
во время представления
гранатовых деревьев.
В прошлом году я поклялся,
что никогда больше сюда не приду,
но вот я здесь, сижу
на своем обычном месте,
шмыгаю носом и хлопаю в ладоши,
глядя на гранатовые деревья
в металлических костюмах.
I lost the direction
And I circle around the sky
Like a bird pouring tears,
wet from fingers to the crest,
wet from the beak to the wing.
I feel like a king
drowning on the amphitheater
During the presentation
pomegranate trees.
Last year I swore
that I will never come here again,
But here I am sitting
In its usual place,
sniffing and clapping my hands,
Looking at pomegranate trees
In metal costumes.