ДЕВУШКА С ВЕСЛОМ
(Ю.Цаплин/Ю.Цаплин)
Вечер. Парк. Толпа народа, и оркестр играл.
Я не помню, кто тебя Алёною назвал.
Ты была у кинозала. Но промчалось лет немало.
И тебя здесь нету. Где ты?
ПРИПЕВ:
Красивая Алёна… Центрального района
Массивное создание. В здание как же занесло
Девушку с веслом…?
Снова вечер. Бесконечно радио орёт,
Мне напоминая бессердечную её.
Время трещинки расширит, я грущу в своей квартире.
О годах тоскуя, мысленно шпаклюю я
ПРИПЕВ:
Алёну… Центрального района
Массивное создание в здании. Как не повезло
Девушке с веслом…
Почему тебя я в своих мыслях берегу?
Ты напоминаешь городок на берегу
Мой родной провинциальный и район далёкий спальный,
Где растут зелёны клёны.
ПРИПЕВ:
Красивая Алёна… Центрального района
Массивное создание. В здании всем стоит назло
Девушка с веслом… Девушка с веслом… Девушка с веслом…
GIRL WITH SPRING
(Y. Tsaplin / Y. Tsaplin)
Evening. A park. A crowd of people, and the orchestra played.
I do not remember who called you Alena.
You were at the cinema. But many years have flown by.
And you are not here. Where are you?
CHORUS:
Beautiful Alyona ... Central District
Massive creation. In the building as it brought
A girl with a paddle ...?
Evening again. Infinitely radio shouts,
Reminding me heartless of her.
Time cracks expand, I feel sad in his apartment.
About years grieving, I mentally putty
CHORUS:
Alyona ... Central District
Massive creation in the building. How unlucky
A girl with a paddle ...
Why am I in my thoughts on the shore?
You remind the town on the shore
My native provincial and distant sleeping area,
Where grow green maple.
CHORUS:
Beautiful Alyona ... Central District
Massive creation. The building is worth all in spite
Girl with a paddle ... Girl with a paddle ... Girl with a paddle ...