МОЙ ДОБРЫЙ АНГЕЛ
(Ю.Цаплин/Ю.Цаплин)
Я с тобою не знаком и скучаю под окном твоим в пустой аллее.
Может, это все обман? В голове сплошной туман, но сам уйти не смею.
Что-то в этом мире происходит, но не для меня, увы, не для меня.
Кто-то что-то для себя находит. С завтрашнего дня, с завтрашнего дня
Я тебя позвать с собой, посмотреть пейзаж ночной хотел, но испугался.
Вдруг ты любишь яркий свет и тогда мне скажешь «нет» в ответ, чего боялся.
Что-то в этом мире происходит, но не для меня, увы, не для меня.
Кто-то что-то для себя находит. С завтрашнего дня, с завтрашнего дня
ПРИПЕВ:
Мой добрый ангел тебе расскажет обо мне.
Фокстрот и танго с тобой станцуем при луне.
Я не знаю, что со мной, в голове туман сплошной. С собой не надо ссоры.
И в окне твои черты видел я из темноты, но ты закрыла шторы.
Что-то в этом мире происходит, но не для меня, увы, не для меня.
Кто-то что-то для себя находит. С завтрашнего дня найду и я.
MY GOOD AGE
(Y. Tsaplin / Y. Tsaplin)
I do not know you and I miss your window in an empty alley.
Maybe this is all a hoax? In my head a continuous fog, but I do not dare to leave.
Something in this world is happening, but not for me, alas, not for me.
Someone finds something for themselves. From tomorrow, from tomorrow
I call you with me, I wanted to see the landscape at night, but I got scared.
Suddenly, you love a bright light and then I'll say no to your answer, which I was afraid of.
Something in this world is happening, but not for me, alas, not for me.
Someone finds something for themselves. From tomorrow, from tomorrow
CHORUS:
My good angel will tell you about me.
Foxtrot and tango with you will dance at the moon.
I do not know what's wrong with me, the fog is full in my head. With you do not need a fight.
And in the window I saw your features from the darkness, but you closed the curtains.
Something in this world is happening, but not for me, alas, not for me.
Someone finds something for themselves. From tomorrow I'll find it.