Песня времён Русско-японской войны
Николай Иванович Федяшев 1927 г.р.
Василий Васильевич Голиков 1935 г.р.
Друзья пред вами признаюся
и что случилося со мной
имел я деньги и невесту
и всё оставил братец мой
попал служить я в край приморский
вдали от родины моей
а там людей то русских мало
да всё китайцы братец мой
да всё китайцы да корейцы
повсюду шляются толпой
в них косы длинны лоб обритый
да словно черти братец мой
бывало выйдешь на прогулку
да в город летнею порой
а там увидишь много храмов
прекрасный город пред тобой
зайдёшь и в лавку ...
торгуют водкой и крупой
зайдёшь в чайную ...
уйдёшь и только братец мой
зайдёшь в пивную только слышишь
... русский казак
зайдёшь в пивную только слышишь
... русский казак
__________
Чесменский район Челябинской области
Song of the Russo-Japanese War
Nikolai Ivanovich Fedyashev, born in 1927
Vasily Vasilievich Golikov born in 1935
Friends confess before you
and what happened to me
I had money and a bride
and my brother left everything
I got to serve in the seaside region
far from my homeland
and there are few Russian people
yes all are chinese my brother
yes all Chinese yes Koreans
everywhere roam the crowd
in them braids are long shaved forehead
yes, damn my brother
used to go for a walk
yes to the summer city sometimes
and there you will see many temples
beautiful city in front of you
and you’ll go to the shop ...
sell vodka and cereals
you go to the tea room ...
you will leave and only my brother
you go to the pub just hear
... Russian Cossack
you go to the pub just hear
... Russian Cossack
__________
Chesmensky district of the Chelyabinsk region