Вакол мяне кветкі прыгожа красуюць.
Маркотна між іх я хаджу адзінок,
Аж бачу - мне сіняй галоўкай ківае
Наш родны, забыты ў цяні васілёк.
Прыпеў:
«Здароў будзь, зямляча!» Чуць бачны ў даліне,
Панура, нявесела шэпча ён мне:
«Ўспамянем, мой дружа, ў багатай чужыне
Аб беднай, далёкай сваёй старане».
Беларуская краіна браначка
Устань свабодны шлях сабе шукай,
Ты не згасьнеш,ясная зараначка,
Ты яшчэ асвеціш родны край.
Прыпеў.
проігрыш
Прыпеў.
музыка: В. Мулявин
слова: М. Богданович
соло: В. Дайнеко (1991)
Around me flowers blooming beautifully.
Sadly between them I walk alone,
Until I see - I nods blue head
Our mother, forgotten in the shade of cornflower.
chorus:
"It's great either, zyamlyacha!" Hear visible in the valley,
Gloomily, sadly he whispers to me:
"Mention my friend, a rich abroad
On poor far its side. "
Belarusian nation branachka
Stand clear path currently look,
You do not turn off, clear zaranachka,
You still light the native land.
Chorus.
loss
Chorus.
Music: Mulyavin
Image: M. Bogdanovich
Solo: V. Dayneko (1991)