Сині весни пройшли, промайнули,
Наче коні промчали літа,
Не помітили Ви, не збагнули,
Як настала пора золота.
Приспів:
Не сумуйте старенькі, не треба,
Не тримайте у серці жалі,
Я до ніг прихилив би Вам небо,
Щоби легше жилось нa землі.
Кажуть юнісь живе лиш майбутнім,
Кажуть зрілість цінує лиш мить,
Тільки старість живе незабутнім,
Тим, чого не вернуть, не спинить.
Приспів.
Я до ніг прихилив би Вам небо,
Щоби легше жилось на землі.
Є закони природи незмінні
Для людей, для птахів, для трави.
Ви простіть нас байдужих - ми винні.
Будем ми ще старими, як Ви.
Приспів.
Я до ніг прихилив би Вам небо,
Щоби легше жилось на землі.
перевод
Синие весны прошли, промелькнули,
Словно лошади промчались лета,
Не заметили, не поняли,
Как настала пора золотая.
Припев:
Не унывайте старенькие, не надо,
Не держите в сердце сожаления,
Я до ног бы склонил Вам небо,
Чтобы легче жилось на земле.
Говорят юнісь живет только будущим,
Говорят зрелость ценит лишь миг,
Только старость живет незабываемым,
Тем, чего не вернуть, не остановит.
Припев.
Я к ногам склонил бы Вам небо,
Чтобы легче жилось на земле.
Есть законы природы неизменны
Для людей, для птиц, для травы.
Вы простите нас равнодушных - мы виноваты.
Будем мы еще старым, как Вы.
Припев.
Я к ногам склонил бы Вам небо,
Чтобы легче жилось на земле.
Blue spring passed, washed out,
At first, they passed the lit
They didn’t remember Vi, they didn’t miss,
Yak the time has come for gold.
Pripіv:
Don’t bother with the old one, not demanding,
Do not bite the heart
I’ve beaten the sky to you,
Schobi lived easier on earth.
Seems to be alive alive Maybutnim,
Kazchut zrіlіst tsinuє leash me,
Tіlki old life is unforgettable,
Tim, which does not return, do not spin.
Pripіv.
I’ve beaten the sky to you,
Schobi lived easier on the earth.
Є the laws of nature unmanaged
For people, for birds, for grass.
Forgive us bajduzhih - my winnie.
We will be old, like Vee.
Pripіv.
I’ve beaten the sky to you,
Schobi lived easier on the earth.
transfer
The blue springs have passed, flashed
Like horses rushing through summers
Did not notice, did not understand
How the golden time has come.
Chorus:
Cheer up the old ones, don’t,
Do not keep regrets in your heart
I would bow the sky to your feet
To live easier on earth.
They say that you only live in the future,
They say maturity values only a moment,
Only old age lives unforgettable
What cannot be returned will not stop.
Chorus.
I would bow the sky at your feet
To live easier on earth.
There are laws of nature unchanged
For people, for birds, for grass.
You will forgive us indifferent - we are to blame.
We will be as old as you.
Chorus.
I would bow the sky at your feet
To live easier on earth.