Текст песни Марыля Родович - Kolorowe jarmorki

Когда я смотрю, я снова для себя
В те годы, что ушло
Иногда я думаю, что я потерял
Сколько, черт возьми, они взяли
Что я потерял по собственной воле
Сколько друг против друга
То, что я рассчитываю, я перечислю
Но я всегда скажу тогда
Это я чувствую печаль ...

Рефрен: красочные ярмарки
Оловянные часы
Пернатые петушки
Воздушные шары на проводе
Деревянные бабочки
качалки
Сахарная шерсть
И из пряничного домика.

Когда я вернусь в детство в детстве
Я вспоминаю хорошие моменты
Я слышу колокола моего города
Кто-то остановил время?
И когда я спрашиваю себя спокойно
Что тебе сегодня жаль?
То, что я рассчитываю, я перечислю
Но я всегда скажу тогда
Это я чувствую печаль ...

Хор.

У меня уже так много дел позади
Осень приближается к осени
Уже так много прошло
Есть о чем сожалеть
Мы остаемся мелочами
Вспоминая верующих
У меня наверное нет сердца вместо
Пряничное наслаждение
Потому что мне жаль ...

Хор. (2x)

-----------------------------------------------

Оглянуться кто не в праве,
Вспомнить словно сквозь сон,
Что нашел он, что оставил,
Что запомнил он.
Время мчится, словно всадник
На горячем коне,
Но сегодня мой избранник,
Отшевший звонкий праздник,
Вспоминается мне.

Припев: Этой ярмарки краски,
Разноцветные пляски,
Деревянные качели,
Расписные карусели.
Звуки шарманки,
Гаданье цыганки,
Медовый пряник,
Да воздушный шарик.

Мчится всадник прямо в осень
Он замедлит свой бег
Кто-то скажет, кто-то спросит
Как ты прожил свой век?
Я стараюсь, успеваю
Hо нахлынет печаль
Где-то шарик мой летает
И медовый пряник тает
Ах как жаль, ах как жаль

Припев.

(Слова - Рышард Улицки, музыка - Януш Ласковский, стих. Перевод - Б.Пургалин)