Текст песни Макс Фривинг - Ведьмак - Глас рассудка IV.
Просмотров
42
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Макс Фривинг - Ведьмак - Глас рассудка IV., а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
– Поговорим, Иоля.
Мне необходим этот разговор. Говорят, молчание – золото. Возможно. Не знаю. Во всяком случае, своя цена у него есть. Тебе легче, да, не отрицаю. Ведь ты добровольно избрала молчание, ты сделала из него жертву своей богине. Я не верю в Мелитэле, не верю в существование других богов, но ценю твой выбор, твою жертву, ценю и уважаю то, во что ты веришь. Ибо твоя вера и посвящение, цена молчания, которую ты платишь, сделают тебя лучше, достойнее. По крайней мере, могут сделать. А мое неверие не может ничего. Оно бессильно.
Ты спрашиваешь: во что я, в таком случае, верю?
В меч.
Видишь, у меня их два. У каждого ведьмака по два меча. Недоброжелатели болтают, будто серебряный – против чудовищ, а стальной – против людей. Это, конечно, неправда. Есть чудовища, которых можно сразить только серебряным клинком, но встречаются и такие, для которых смертельно железо. Нет, Иоля, не любое железо, а только то, которое содержится в метеоритах. Что такое метеориты? Ты, я думаю, не раз видела падающую звезду. Падающая звезда – короткая светящаяся полоска на ночном небе. Видя ее, ты, наверно, загадывала какое нибудь желание, может, для тебя это был очередной повод поверить в богов. Для меня метеорит всего лишь кусочек металла, который, падая, зарывается в землю. Металла, из которого можно выковать меч.
Можешь, ну конечно, можешь взять мой меч в руку. Видишь, какой он легкий? Даже ты его поднимешь без труда. Нет! Не прикасайся к острию, поранишься. Оно острее бритвы. Таким должно быть. О да, я тренируюсь часто. Каждую свободную минуту. Мне нельзя терять навык. Сюда, в самый дальний уголок храмового парка, я тоже пришел, чтобы размяться, изгнать из мускулов мерзкое, вредное онемение, которое на меня нападает, текущий по моим жилам холод. А ты меня нашла. Забавно, несколько дней я пытался отыскать тебя. Хотел...
Мне нужен этот разговор, Иоля. Присядем, поговорим немного.
Ведь ты меня совсем не знаешь.
Меня зовут Геральт. Геральт из... Нет. Просто Геральт. Геральт из ниоткуда. Я ведьмак.
Мой дом – Каэр Морхен, Обиталище Ведьмаков. Я оттуда. Есть... Была такая крепость. От нее мало что осталось.
Каэр Морхен... Там "изготавливали" таких, как я. Теперь этого уже не делают, а в Каэр Морхене уже никто не живет. Никто, кроме Весемира. Кто такой Весемир? Мой отец. Чему ты удивляешься? Что в этом странного? У каждого есть какой никакой отец. Мой – Весемир. Ну и что, что не настоящий. Настоящего я не знал, мать тоже. Не знаю даже, живы ли они. И, в общем то, мне это безразлично.
Да, Каэр Морхен... Я прошел там обычную мутацию. Испытание Травами, а потом – как всегда. Гормоны, вытяжки, вирусы. И все заново. И еще раз. До результата. Считалось, что я перенес Трансмутацию удивительно хорошо, болел очень недолго. Ну и меня сочли достаточно иммунизированным – есть такое ученое слово – парнем и отобрали для следующих, более сложных... экспериментов. Эти были и того чище. Гораздо. Но, как видишь, я выжил. Единственный из всех, кого для этих экспериментов отобрали. С тех пор у меня белые волосы. Полное отсутствие пигмента. Как говорится – побочный эффект. Так, мелочишка. Почти не мешает.
Потом меня обучали всякому. Довольно долго. И наконец настал день, когда я покинул Каэр Морхен и вышел на большак. У меня уже был медальон. Вот этот. Знак Школы Волка. Дали мне и два меча – серебряный и стальной. Кроме мечей, я нес убеждение, запал, мотивировки и... веру. Веру в то, что я нужен и полезен. Потому что мир, Иоля, якобы полон чудовищ и бестий, а в мою задачу входило защищать тех, кому эти чудовища угрожают. Уходя из Каэр Морхена, я мечтал встретиться со своим первым чудовищем, не мог дождаться той минуты, когда столкнусь с ним лицом к лицу. И дождался. У моего первого "чудовища", Иоля, была роскошная лысина и отвратительные зубы. Я встретился с ним на тракте, где он вместе с дружками мародерами из какой то армии остановил крестьянскую подводу и вытащил девочку лет, вероятно, тринадцати, а может, и меньше. Дружки держали отца девочки, а лысый срывал с нее платьице и верещал, что ей де самое
Мне необходим этот разговор. Говорят, молчание – золото. Возможно. Не знаю. Во всяком случае, своя цена у него есть. Тебе легче, да, не отрицаю. Ведь ты добровольно избрала молчание, ты сделала из него жертву своей богине. Я не верю в Мелитэле, не верю в существование других богов, но ценю твой выбор, твою жертву, ценю и уважаю то, во что ты веришь. Ибо твоя вера и посвящение, цена молчания, которую ты платишь, сделают тебя лучше, достойнее. По крайней мере, могут сделать. А мое неверие не может ничего. Оно бессильно.
Ты спрашиваешь: во что я, в таком случае, верю?
В меч.
Видишь, у меня их два. У каждого ведьмака по два меча. Недоброжелатели болтают, будто серебряный – против чудовищ, а стальной – против людей. Это, конечно, неправда. Есть чудовища, которых можно сразить только серебряным клинком, но встречаются и такие, для которых смертельно железо. Нет, Иоля, не любое железо, а только то, которое содержится в метеоритах. Что такое метеориты? Ты, я думаю, не раз видела падающую звезду. Падающая звезда – короткая светящаяся полоска на ночном небе. Видя ее, ты, наверно, загадывала какое нибудь желание, может, для тебя это был очередной повод поверить в богов. Для меня метеорит всего лишь кусочек металла, который, падая, зарывается в землю. Металла, из которого можно выковать меч.
Можешь, ну конечно, можешь взять мой меч в руку. Видишь, какой он легкий? Даже ты его поднимешь без труда. Нет! Не прикасайся к острию, поранишься. Оно острее бритвы. Таким должно быть. О да, я тренируюсь часто. Каждую свободную минуту. Мне нельзя терять навык. Сюда, в самый дальний уголок храмового парка, я тоже пришел, чтобы размяться, изгнать из мускулов мерзкое, вредное онемение, которое на меня нападает, текущий по моим жилам холод. А ты меня нашла. Забавно, несколько дней я пытался отыскать тебя. Хотел...
Мне нужен этот разговор, Иоля. Присядем, поговорим немного.
Ведь ты меня совсем не знаешь.
Меня зовут Геральт. Геральт из... Нет. Просто Геральт. Геральт из ниоткуда. Я ведьмак.
Мой дом – Каэр Морхен, Обиталище Ведьмаков. Я оттуда. Есть... Была такая крепость. От нее мало что осталось.
Каэр Морхен... Там "изготавливали" таких, как я. Теперь этого уже не делают, а в Каэр Морхене уже никто не живет. Никто, кроме Весемира. Кто такой Весемир? Мой отец. Чему ты удивляешься? Что в этом странного? У каждого есть какой никакой отец. Мой – Весемир. Ну и что, что не настоящий. Настоящего я не знал, мать тоже. Не знаю даже, живы ли они. И, в общем то, мне это безразлично.
Да, Каэр Морхен... Я прошел там обычную мутацию. Испытание Травами, а потом – как всегда. Гормоны, вытяжки, вирусы. И все заново. И еще раз. До результата. Считалось, что я перенес Трансмутацию удивительно хорошо, болел очень недолго. Ну и меня сочли достаточно иммунизированным – есть такое ученое слово – парнем и отобрали для следующих, более сложных... экспериментов. Эти были и того чище. Гораздо. Но, как видишь, я выжил. Единственный из всех, кого для этих экспериментов отобрали. С тех пор у меня белые волосы. Полное отсутствие пигмента. Как говорится – побочный эффект. Так, мелочишка. Почти не мешает.
Потом меня обучали всякому. Довольно долго. И наконец настал день, когда я покинул Каэр Морхен и вышел на большак. У меня уже был медальон. Вот этот. Знак Школы Волка. Дали мне и два меча – серебряный и стальной. Кроме мечей, я нес убеждение, запал, мотивировки и... веру. Веру в то, что я нужен и полезен. Потому что мир, Иоля, якобы полон чудовищ и бестий, а в мою задачу входило защищать тех, кому эти чудовища угрожают. Уходя из Каэр Морхена, я мечтал встретиться со своим первым чудовищем, не мог дождаться той минуты, когда столкнусь с ним лицом к лицу. И дождался. У моего первого "чудовища", Иоля, была роскошная лысина и отвратительные зубы. Я встретился с ним на тракте, где он вместе с дружками мародерами из какой то армии остановил крестьянскую подводу и вытащил девочку лет, вероятно, тринадцати, а может, и меньше. Дружки держали отца девочки, а лысый срывал с нее платьице и верещал, что ей де самое
- Let's talk, Iolya.
I need this conversation. They say silence is gold. Maybe. I do not know. In any case, he has his own price. It's easier for you, yes, I do not deny it. After all, you voluntarily chose silence, you made him a sacrifice to your goddess. I do not believe in Melitela, I do not believe in the existence of other gods, but I appreciate your choice, your sacrifice, I appreciate and respect what you believe in. For your faith and dedication, the price of silence you pay will make you better, more worthy. At least they can do. And my disbelief can't do anything. It is powerless.
You ask: what, in that case, do I believe?
In the sword.
See, I have two of them. Each witcher has two swords. Detractors talk like silver - against monsters, and steel - against people. This, of course, is not true. There are monsters that can only be struck with a silver blade, but there are also those for whom iron is deadly. No, Iol, not any iron, but only that contained in meteorites. What are meteorites? You, I think, have seen a shooting star more than once. A falling star is a short luminous streak in the night sky. Seeing her, you probably made some kind of desire, maybe for you it was another reason to believe in gods. For me, a meteorite is just a piece of metal, which, falling, digs into the ground. Metal, from which you can forge a sword.
You can, of course, you can take my sword in your hand. See how easy it is? Even you pick it up easily. Not! Do not touch the tip, you get hurt. It is sharper than a razor. That should be it. Oh yes, I train often. Every free minute. I must not lose the skill. Here, to the farthest corner of the temple park, I also came to warm up, to drive out the vile, unhealthy numbness that attacks me, the cold flowing through my veins from my muscles. And you found me. Funny, a few days I tried to find you. Wanted ...
I need this conversation, Iola. Let's sit down, talk a little.
You don't know me at all.
My name is Geralt. Geralt from ... No. Just Geralt. Geralt from nowhere. I'm a witch.
My home is Kaer Morhen, the habitat of the Witchers. I'm from there. There is ... There was such a fortress. There is little left of it.
Kaer Morhen ... There "made" people like me. Now they no longer do this, and no one lives in Caer Morhen. No one except Vesemir. Who is Vesemir? My father. What are you surprised at? What's so strange about that? Everyone has some no father. My - Vesemir. So what, what is not real. I did not know the real mother either. I don’t even know if they are alive. And, in general, I do not care.
Yes, Caer Morhen ... I went through the usual mutation there. Testing Herbs, and then - as always. Hormones, extracts, viruses. And all over again. Once again. Before the result. It was believed that I suffered a transmutation surprisingly well, I was very ill for a short time. Well, I was considered fairly immunized - there is such an academic word - a guy and selected for the following, more complex ... experiments. These were even cleaner. Much. But, as you can see, I survived. The only one who was selected for these experiments. Since then I have white hair. The complete absence of pigment. As they say - a side effect. So, little things. Almost does not interfere.
Then I was taught everyone. Pretty long. Finally, the day came when I left Caer Morhen and went out on the bolshak. I already had a locket. This. Wolf School Badge. They gave me two swords - silver and steel. In addition to swords, I carried conviction, passion, motivation and ... faith. Belief in the fact that I need and useful. Because the world, Ilya, is supposedly full of monsters and beasts, and my task was to protect those whom these monsters threaten. Departing from Caer Morhen, I dreamed of meeting my first monster, I could not wait for that moment when I faced him face to face. And waited. My first "monster", Iolya, had a luxurious bald spot and disgusting teeth. I met him on the road, where he, together with his friends, looted from some kind of army, stopped the peasant carriage and pulled out a girl, probably thirteen years old, and maybe even less. The friends kept the girl's father, and the bald girl tore off her dress and squeal, that she de
I need this conversation. They say silence is gold. Maybe. I do not know. In any case, he has his own price. It's easier for you, yes, I do not deny it. After all, you voluntarily chose silence, you made him a sacrifice to your goddess. I do not believe in Melitela, I do not believe in the existence of other gods, but I appreciate your choice, your sacrifice, I appreciate and respect what you believe in. For your faith and dedication, the price of silence you pay will make you better, more worthy. At least they can do. And my disbelief can't do anything. It is powerless.
You ask: what, in that case, do I believe?
In the sword.
See, I have two of them. Each witcher has two swords. Detractors talk like silver - against monsters, and steel - against people. This, of course, is not true. There are monsters that can only be struck with a silver blade, but there are also those for whom iron is deadly. No, Iol, not any iron, but only that contained in meteorites. What are meteorites? You, I think, have seen a shooting star more than once. A falling star is a short luminous streak in the night sky. Seeing her, you probably made some kind of desire, maybe for you it was another reason to believe in gods. For me, a meteorite is just a piece of metal, which, falling, digs into the ground. Metal, from which you can forge a sword.
You can, of course, you can take my sword in your hand. See how easy it is? Even you pick it up easily. Not! Do not touch the tip, you get hurt. It is sharper than a razor. That should be it. Oh yes, I train often. Every free minute. I must not lose the skill. Here, to the farthest corner of the temple park, I also came to warm up, to drive out the vile, unhealthy numbness that attacks me, the cold flowing through my veins from my muscles. And you found me. Funny, a few days I tried to find you. Wanted ...
I need this conversation, Iola. Let's sit down, talk a little.
You don't know me at all.
My name is Geralt. Geralt from ... No. Just Geralt. Geralt from nowhere. I'm a witch.
My home is Kaer Morhen, the habitat of the Witchers. I'm from there. There is ... There was such a fortress. There is little left of it.
Kaer Morhen ... There "made" people like me. Now they no longer do this, and no one lives in Caer Morhen. No one except Vesemir. Who is Vesemir? My father. What are you surprised at? What's so strange about that? Everyone has some no father. My - Vesemir. So what, what is not real. I did not know the real mother either. I don’t even know if they are alive. And, in general, I do not care.
Yes, Caer Morhen ... I went through the usual mutation there. Testing Herbs, and then - as always. Hormones, extracts, viruses. And all over again. Once again. Before the result. It was believed that I suffered a transmutation surprisingly well, I was very ill for a short time. Well, I was considered fairly immunized - there is such an academic word - a guy and selected for the following, more complex ... experiments. These were even cleaner. Much. But, as you can see, I survived. The only one who was selected for these experiments. Since then I have white hair. The complete absence of pigment. As they say - a side effect. So, little things. Almost does not interfere.
Then I was taught everyone. Pretty long. Finally, the day came when I left Caer Morhen and went out on the bolshak. I already had a locket. This. Wolf School Badge. They gave me two swords - silver and steel. In addition to swords, I carried conviction, passion, motivation and ... faith. Belief in the fact that I need and useful. Because the world, Ilya, is supposedly full of monsters and beasts, and my task was to protect those whom these monsters threaten. Departing from Caer Morhen, I dreamed of meeting my first monster, I could not wait for that moment when I faced him face to face. And waited. My first "monster", Iolya, had a luxurious bald spot and disgusting teeth. I met him on the road, where he, together with his friends, looted from some kind of army, stopped the peasant carriage and pulled out a girl, probably thirteen years old, and maybe even less. The friends kept the girl's father, and the bald girl tore off her dress and squeal, that she de