Свет дальних звезд загадочно тревожит -
Что там нас ждет по курсу впереди?
Иных планет открытья, жизнь другая
И тысячи парсеков позади...
А где-то есть планета голубая -
Пылинка в космосе и та видней!
К далеким звездам у летая,
Мы вспомним о Земле своей (2р.)
The light of distant stars mysteriously alarming -
What is waiting for us on the course ahead?
Other planets otkrytya, life is different
And thousands of parsecs behind ...
And somewhere there is a blue planet -
A speck of dust in space and the most visible!
To distant stars flying,
We will remember our Earth (2p.)