Мы лежим на холме,
Мы тебя ожидаем во тьме.
Мы в грязи, под дождем все еще ждем
Под огнем батарей.
Наши фермы сожгли и дома,
И пусты закрома,
Мы успели уйти,
Буров сердца – это сердца бунтарей.
Де Ла Рей, Де Ла Рей, к нам возвращайся скорей,
Де Ла Рей, Де Ла Рей
Генерал, генерал, по стране мы пройдем, словно шквал,
Генерал Де Ла Рей.
Королевская рать
Хочет землю у нас отобрать?
Наши горы у нас за спиной,
И стоим мы стеной!
Гордый бур – он упрям,
В нем трусости нет ни грамм:
Помнит эти слова
Войско Трансваальского Льва!
Де Ла Рей, Де Ла Рей, к нам возвращайся скорей
Де Ла Рей, Де Ла Рей
Генерал, генерал, по стране мы пройдем, словно шквал,
Генерал Де Ла Рей.
Наши семьи в плену
Обречены умирать,
Но по счету платить
Будет нам королевская рать!
Де Ла Рей, Де Ла Рей, к нам возвращайся скорей
Де Ла Рей, Де Ла Рей
Генерал, генерал, по стране мы пройдем, словно шквал,
Генерал Де Ла Рей.
We are lying on a hill
We are waiting for you in the darkness.
We are in the mud, still waiting in the rain
Under fire batteries.
Our farms burned and houses,
And the bins are empty,
We managed to leave
Boers of the heart are the hearts of the insurgents.
De La Rey, De La Rey, come back to us soon,
De La Rey, De La Rey
General, General, we will pass through the country like a squall,
General de la Rey.
Royal army
He wants to take the land from us?
Our mountains are behind us,
And we stand a wall!
The proud bur - he is stubborn,
There is not a gram in cowardice:
Remembers these words
The army of the Transvaal Lion!
De La Rey, De La Rey, come back to us soon
De La Rey, De La Rey
General, General, we will pass through the country like a squall,
General de la Rey.
Our families are in captivity
Doomed to die
But pay the bill
We will be the royal army!
De La Rey, De La Rey, come back to us soon
De La Rey, De La Rey
General, General, we will pass through the country like a squall,
General de la Rey.