Нет, зима, конечно, знала,
Ничего не говоря,
О тебе она мечтала,
Как она ждала тебя!
И от радости морозы
Рисовали на стекле
Бело-бархатные розы
И мечтали о весне.
Сон о мае в декабре...
И, как первенца, декабрь
Больше всех из трёх любя,
Как могла оберегала,
Ну а вместе с ним - тебя.
Будто в сказочном виденье
Снегом спрятанная даль
Понесла, помчала сани,
Увозя тебя в январь.
И прозрачными руками
Обласкала, обняла,
А потом поцеловала -
Точно также, как меня.
No, winter, of course, knew
Saying nothing
About you she dreamed
How she waited for you!
And the joy of frost
Painted on glass
White and velvet roses
And dreamed of spring.
Dream about May in December ...
And as firstborn, December
More than all of the three loving,
How could she protected
Well, along with it - you.
As if in a fabulous vision
Snow hidden distance
Carried, ran sled,
Taking you away in January.
And transparent hands
Cuddled, hugged,
And then she kissed -
Just like me.