Мяу, Алиса
Ты шагнула смело за поворот,
И не надо плакать, не надо злиться.
Я не бог, не демон. Я просто кот.
Мяу, Алиса!
Ты пойдешь за мной, или от меня,
Снова выцветут в маски чужие лица,
И в листве бубенчики зазвенят…
Мяу, Алиса.
Я не знал. На самом деле не знал –
Во дворце всегда востребован рыцарь.
Да, я был дурак, что тогда проиграл.
Мяу, Алиса.
Память плавит раны огнем вины,
Будоража запахом палых листьев.
Но никто не коснется моей спины.
Мяу, Алиса.
Meow Alice
You took a bold step over the turn
And do not cry, do not be angry.
I am not a god, not a demon. I'm just a cat.
Meow, Alice!
You will follow me, or from me,
Alien faces will fade into masks again
And in the foliage the bells will ring ...
Meow, Alice.
I did not know. I really didn't know -
A knight is always in demand in the palace.
Yes, I was a fool that I lost then.
Meow, Alice.
Memory melts wounds with a blame of guilt
Exciting smell of dead leaves.
But no one will touch my back.
Meow, Alice.