Напев заклинаний, повсюду звучащий,
Мерцание тусклое рун.
Просперо спасаю от длани разящей
Видавших раскаянье лун
Я к магии вновь жаркий взор обращаю
Спасение тщетно ища.
Всё кончится здесь - я уже это знаю
Всё боги сегодня решат.
К богам я тёмным обернусь,
И Тзинч мне даст на всё ответ.
Отец, прости, я не вернусь!
Горит огонь сквозь сотни лет.
Я видел в знании свой свет
Теперь угасший безвозвратно.
И дан был чёткий мне ответ
Был истолкован я превратно.
Теперь же скорбь лишь мне осталась
Высокомерия яд
И на костре, что воспылает.
Просперо вспомню я.
В огне мой мир, прекрасным бывший
Творенье - колдовства венец
За что же мне ответь, всевышний,
Такой безвременный конец?!
К богам я тёмным обернусь,
И Тзинч мне даст на всё ответ.
Отец, прости, я не вернусь!
Горит огонь сквозь сотни лет.
Я видел в знании свой свет
Теперь угасший безвозвратно.
И дан был чёткий мне ответ
Был истолкован я превратно.
The spell of incantations that sound everywhere,
Flickering dim runes.
Prospero I save from the hand of smoldering
Seeing the remorseful moons
I turn to magic again hot look
Salvation is searching in vain.
Everything will end here - I already know this
All the gods will decide today.
I turn to the gods dark,
And Tzintch will give me the answer.
Father, I'm sorry, I'm not coming back!
The fire burns through hundreds of years.
I saw my light in knowledge
Now fading is irretrievable.
And my answer was clear
I was misinterpreted.
Now, however, I have only sorrow
The arrogance of poison
And at the stake, that will burn.
Prospero I will remember.
In the fire is my world, the beautiful former
Creation - witchcraft wreath
For what do I answer, supreme,
Such an untimely end ?!
I turn to the gods dark,
And Tzintch will give me the answer.
Father, I'm sorry, I'm not coming back!
The fire burns through hundreds of years.
I saw my light in knowledge
Now fading is irretrievable.
And my answer was clear
I was misinterpreted.