Император (стихи В. Камши)
Лопнула струна, рухнула стена,
Но звенит ручей, но шумит сосна,
И сегодня ты принимаешь бой,
Нету стен, есть мир за твоей спиной!
Наползает мгла, умирает свет,
Вот он – твой зарок, вот он – твой ответ,
Раз пришла пора, расплатись собой.
Боли нет, есть мир за твоей спиной!
Хлещет кровь из ран, зло стучит в висках
Замерзает жизнь кораблём во льдах,
Меч еще в руке, ты еще живой…
Смерти нет, есть мир за твоей спиной!
Чей-то крик «держись», пламя маяка,
И уже к тебе тянется рука,
Проломив твой лед, кто-то встал с тобой,
Смерти нет, есть друг за твоей спиной.
Так, спина к спине на кресте дорог…
Не понять кто ты - смертный или бог,
И звенят миры сросшейся струной,
«Смерти нет, есть жизнь за твоей спиной»!
The Emperor (verses by V. Kamsha)
A string snapped, a wall collapsed
But the stream rings, but the pine tree rustles,
And today you take the fight
There are no walls, there is a world behind your back!
Haze creeps in, light dies
Here it is - your vow, here it is - your answer
Once the time has come, pay with yourself.
There is no pain, there is a world behind your back!
Blood gushes from wounds, evil knocks at the temples
Freezes life in a ship in the ice
The sword is still in hand, you are still alive ...
There is no death, there is a world behind your back!
Someone's cry "hold on", a beacon flame
And a hand is already reaching out to you
After breaking your ice, someone stood with you
There is no death, there is a friend behind your back.
So, back to back on the cross of roads ...
Do not understand who you are - mortal or god,
And the worlds are ringing with a fused string,
"There is no death, there is life behind your back!"