Прилетела птица ясная –
Приютила я её.
Я просила солнце красное
Сердце не губить моё.
Припев:
Не ломай ты птицам крылья –
Не прибавишь ни гроша.
Ты не видишь, как из тела
Ускользает их душа.
Я любовь свою запрячу, да
Я тебе не покажу,
А судьбу, хоть я не плачу, да
никому не расскажу.
Припев 2 раза
Да не сделал, как просила я,
Птицы ясной не видать:
Улетела в небо синее,
Не смогла твоею стать.
Припев 2 раза
The bird came clear -
I sheltered it.
I asked for the red sun
Heart does not destroy mine.
Chorus:
Do not break your wings with birds -
You will not add a penny.
You do not see how out of the body
Their soul slips.
I'll hide my love, yes
I will not show you,
And fate, even though I do not cry, yes
I will not tell anyone.
Refrain 2 times
Yes did not, as I asked,
Birds can not be clearly seen:
Flew into the sky blue,
Could not become yours.
Refrain 2 times